Showing posts with label Albernameg. Show all posts
Showing posts with label Albernameg. Show all posts

Saturday, October 3, 2015

Bassem Youssef Wows Stanford University



Egyptian political satirist Bassem Youssef spoke to a sold-out audience at Stanford University on September 28, 2015--an event that was co-sponsored by the Center on Democracy, Development and the Rule of Law (CDDRL) and OpenXChange.  The talk was moderated by Larry Diamond, former director of the CDDRL and senior fellow at the Freeman Spogli Institute for International Studies.

The political satirist, also known as the “Arab Jon Stewart,” shared with the Stanford community his thoughts on why political satire has come to embody an important element of modern day politics. He also reflected on his own experience as the co-founder and host of the internationally acclaimed political satire talk show “Al-Bernameg.” Youssef  discussed the challenges and obstacles he faced in providing the Egyptian public alternative viewpoints on politics not represented by the mainstream news media.
Bassem Youssef with Dr. Ramzi Salti at Stanford


Named one of TIME’s “100 most influential people in the world” in 2013, Bassem Youssef is an Egyptian satirist, columnist, and talk show host. A cardiac surgeon by training, Youssef turned to comedy after he was inspired by the Egyptian revolution. He uploaded the first episode of his homemade newscast, “The B+ Show,” to YouTube in May 2011. After it garnered more than 5 million views in three months, Youssef was named the host of “Al-Bernameg,” a satirical newscast modeled after Jon Stewart’s “The Daily Show.” Youssef’s bold, intelligent, and humorous critiques of Egyptian politics quickly became a hit with audiences in the country and garnered more than 40 million viewers. In 2012, Mohamed Morsi’s government pursued charges against Youssef for "insulting the president," “insulting Islam," and “reporting false news.” In March 2013, Youssef was briefly detained, released on bail, and fined. CBC suspended the broadcast of “Al-Bernameg” in November 2013. In 2014, Youssef announced that he was ending the program due to the dangerous political climate in Egypt. In the spring of 2015 Youssef served as a resident fellow at the Institute of Politics at the John F Kennedy School of Government at Harvard University. He has recently been announced as the host of the International Emmy Awards gala of 2015.
(Segment above taken from CDDRL's Web Site. See THIS LINK for more).

Monday, June 17, 2013

Two Arabic Versions of 'Les Miserables' Musical in Arabic

 Egyptian version of Les Miserables by Fabrika music ensemble
The world famous Les Miserables musical, which has been translated from the original French soundtrack and sung into many languages, is now making its way into the Arab world via two different versions--both in Arabic--from Egypt (in Egyptian dialect) to Lebanon (Levantine dialect).

This moving performance from the Egyptian version of the famous musical Les Misérables was recently broadcast during Egyptian TV talk show host Bassem Youssef 's 'Al Bernameg' (Egypt's John Stewert).  It was performed by the Egyptian ensemble Fabrika فبريكا  and was especially poignant because there was a demo outside the studio in support of the fine arts including ballet which Morsi's government (before being overturned) was threatening to ban.

Watch the performance below with Arabic captions which you can follow:
http://www.youtube.com/watch?v=eB2ddWQlrJ8




A few weeks later, the popular Arab Idol show showcased their own version of Les Miserables in Arabic, this time in the Levantine/Lebanese dialect and featuring the main contestants from this show. Arab Idol is recorded in Beirut and ended this season with the victory of the Palestinian contestant Mohammed Assaf who is included in this performance:



Now the main question:  Which version do you like best?

Ramzi Salti's Arabology Radio Show Counts Down Top 20 Indie Arabic Songs of 2018

Listen to this episode at  https://soundcloud.com/arabology/top2018 The latest episode of the popular radio show Arabology , which air...