Fairuz Sings the Words from Martin Luther King Jr.'s Famous Speech

The lyrics to "اومن" (I Believe) in Arabic (see below) were loosely translated from the MLK speech by the Rahabni Brothers in 1964

Listen to the song below or here while reading the lyrics in Arabic below (followed by the English excerpts from the original MLK speech for those who don't read Arabic)

اومن أن خلف الحبات الوادعات تزهو جنات. اومن أن خلف الليل العاتي الأمواج يعلو سراج. اومن أن القلب الملقى في الأحزان يلقى الحنان ... كلي إيمان... اومن أن خلف الريح الهوجاء شفاه تتلو الصلاة. اومن أن في صمت الكون المقفل مَن يصغي لي... أني إذ ترنو عيناي للسماء تصفو الأضواء، تعلو الألحان ... كلي إيمان

"I believe that unarmed truth and unconditional love will have the final word in reality. I believe that even amid today's mortar bursts and whining bullets, there is still hope for a brighter tomorrow. I believe that wounded justice can be lifted from this dust of shame to reign supreme among the children of men. I still believe that one day mankind will bow before the altars of God and be crowned triumphant over war and bloodshed" (Martin Luther King Jr., 1964)

Jordanian Artist Tamer Al Ahmar Revives Cultural Icons in Unique Ways

Tamer Al-Ahmar displays some of his art in Amman, Jordan I first stumbled upon Tamer Al-Ahmar's art when I was in Jordan in the summer of 2016. His work--showcasing such cultural icons as Fairuz, Sabah, Um Kulthum and Dalida--immediately caught my eye and I resolved to meet this fine young artist who, several months later, agreed to speak with me via Skype about his work and background. Tamer told me that had been interested in art ever since he can remember and, growing up, initially wanted to be a fashion designer. In school, his drawings would be displayed and admired by students and faculty alike and he even had a private Facebook group where he drew memorable caricatures for selected friends who urged him to publish his work in different media. Despite the fact that he majored in Business at the University of Jordan, Tamer always participated in art workshops and became very interested in the digital medium. Here, he credits Professor Alia Nemeh Haddad for recogni

Film Discussion + Free Screening of "When Monaliza Smiled" on July 22, 2020 (Stanford by Zoom)

Join us on Wednesday, July 22, 2020 at 8:30 pm (PST) for an online conversation between Stanford Lecturer Dr. Ramzi Salti and Jordanian Director Fadi Haddad--whose iconic film When Monaliza Smiled can be streamed for free from now thru the day of the event. This film screening + talk are part of the SGS Summer Film Festival; with thanks to the Abbasi Program in Islamic Studies + Stanford Global Studies Division Film Description: When Monaliza Smiled is a Jordanian romantic comedy from director Fadi Haddad that follows an office romance between Monaliza, a young Jordanian woman who doesn't see the point in smiling, and Hamdi, an Egyptian immigrant who offers Monaliza a new perspective on life. Film Trailer: https://youtu.be/G-L8mQI1xVg To watch Dr. Ramzi's interview with Director Fadi Haddad, please see below or go to https://youtu.be/ZojLibSdLac

Hatem Shaheen Talks about the Success of his Jordanian Hair Salons حاتم شاهين يتحدث عن قصة نجاح صالونه المميز في عمان - الاردن

Listen at https://soundcloud.com/arabology/dwnjmbwuoqga يمكنكم الاستماع الى قصة نجاح حانم شاهين عبر الرابط التالي Listen to Hatem Shaheen's journey below or at https://soundcloud.com/arabology/dwnjmbwuoqga سُجّل هذا الحوار في شهر ديسمبر 2019 في عمان - الاردن Recorded in Amman, Jordan in December 2019 حاتم شاهين يتحدث عن قصة نجاح صالونه المميز في عمان - الاردن Hatem Shaheen, owner of one of Amman's finest hair Salons for men, speaks about his journey to success. Watch video below or at https://www.facebook.com/shahinsalon/videos/1746904252033524/ For more info للمزيد من المعلومات : hatemshaheensalon.com www.facebook.com/shahinsalon

Top 20 (alternative) Arabic Songs of 2014 Spotlighted on Arabology

The Dec 6, 2014 episode of 'Arabology' counted down the Top 20 (alternative) Arabic Songs of 2014 and featured tracks by Tania Saleh, Rim, Banna, Yasmine Hamdan, Mashrou' Leila, Dina El Wedidi, Jadal, Youmna Saba, Share3 El Sukkar, Elias Lammam, Faia + Rihan Younan, Mike Massy, Imed Alibi, Fareeq El Atrash (ft Edd Abbas), Mounir Troudi, Maii Waleed + Zeid Hamdan, Ruba Shamshoum, Eskenderella, Mayssa Karaa, AlSarah + the Nubatones, Tarabband. Listen to podcast below or at https://soundcloud.com/arabology/arabology-84-top-20-alternativeindie-arabic-songs-of-2013 MORE ABOUT THE ARTISTS: 20 Tarabband presents Arabic music influenced largely by other music styles; Middle eastern and Nordic Folk & Traditional music, Jazz, Persian and Latin, resulting in the band’s own original sound and compositions. Tarabband’s base is the Swedish city Malmö, where cultures from all over the world interact and melt into each other, creating an interesting cultural spot

Video Recording: Ramzi Salti in Conversation with Director Fadi Haddad (July 2020)

Watch video at https://youtu.be/ZojLibSdLac Here is the link to my July 22 conversation with Fadi Haddad, Director of the iconic Jordanian film "When Monaliza Smiled لما ضحكت موناليزا." This screening + discussion were part of this year's SGS Summer Film Festival, brought to you by the Abbasi Program and Stanford Global Studies. Watch the discussion below or at https://youtu.be/ZojLibSdLac Details: Stanford Lecturer Dr. Ramzi Salti converses with Fadi Haddad, Director of the iconic film "When Monaliza Smiled" لما ضحكت موناليزا following an online screening of the film. Recorded by Zoom on July 22, 2020 at 08:30 PM in Pacific Time. This film + discussion were part of the SGS Summer Film Festival; Sponsored by the Abbasi Program in Islamic Studies and Stanford Global Studies. Film Description: "When Monaliza Smiled" is a Jordanian romantic comedy from director Fadi Haddad that follows an office romance between Monaliza, a

List of Arabology’s Top 30 Songs of 2020 (Includes YouTube Playlist)

Lists below or on YouTube In lieu of my annual podcast in which I usually count down the Top 30 indie/alternative songs of the year, I am sharing this year a YouTube Playlist which includes Arabology's Top 30 songs of 2020. Playlist starts with Number 1 and goes down to 30. You can listen to the songs, in order, by watching all 30 music videos on YouTube. Watch all 30 music videos through our YouTube Playlist below (scroll down) or at: https://youtube.com/playlist?list=PLeLWDZIrxtQZklI3a-yVeLURURwz_dJ9R Arabology’s Top 30 Songs of 2020 Best Indie/Alternative Arabic songs that came out of the Arab world in 2020 1. Emsallam ft. Adan Wakeem - Aref Innak مسلّم مع عدن واكيم - عارف إنك 2. E M E L - Holm (A Dream) آمال مثلوثي - حلم 3. Bu Kolthoum - Mamnoun بو كلثوم - ممنون 4. Elsayed Agamy ft. Yusor - Raka W Raka السيد عجمي مع يسر - راقة و راقة 5. Omar Kamal - Ya Rayeh Sawb Bladi عمر كمال - يا رايح صوب بلادي 6. 47SOUL - Dabke System السبعة و أربعين - دبكة سيستم 7. F

Ramzi Salti's Arabology

Search This Blog